Article 46: Submission of Bills to people by Referendum
Current Constitutional Text
(1) The President shall submit to the People by Referendum every Bill or any provision in any Bill which the Cabinet of Ministers has certified as being intended to be submitted to the People by Referendum, or which the Supreme Court has determined as requiring the approval of the People at a Referendum if the number of votes cast in favour of such Bill amounts to not less than two-thirds of the whole number of Members (including those not present).
[(2) The President may in his discretion submit to the People by Referendum any Bill (not being a Bill for the repeal or amendment of any provision of the Constitution, or for the addition of any provision to the Constitution, or for the repeal and replacement of the Constitution, or which is inconsistent with any provision of the Constitution), which has been rejected by Parliament.]
(3) Any Bill or any provision in any Bill submitted to the People by Referendum shall be deemed to be approved by the People if approved by an absolute majority of the valid votes cast at such Referendum: Provided that when the total number of valid votes cast does not exceed two-thirds of the whole number of electors entered in the register of electors, such Bill shall be deemed to be approved only if approved by not less than one-third of the whole number of such electors.
Where, in terms of Article 83(3)(1978 constitution), a Bill for the amendment of the Constitution is required to be referred to the People by a referendum, or where the Cabinet of Ministers resolves that any matter of national importance shall be referred to the People, the President shall, by Proclamation published in the Gazette, order that such matter be submitted to the People at a referendum.
Every referendum shall be conducted by the Election Commission in accordance with such law as may be enacted by Parliament for that purpose, and until such law is enacted, in accordance with the law relating to the election of the President
A Bill requiring approval by referendum under Article 83(3)(1978 constitution) shall not be submitted to the People until—
(a) it has been passed by a two-thirds majority of the whole number of Members of Parliament; and
(b) the Supreme Court has determined, under Article 120 (1978 constitution) that the Bill seeks to amend a provision forming part of the Basic Structure of the Constitution as defined in Article 83(4)(1978) and therefore complies with the requirement for a referendum.
The question posed at such a referendum shall be framed to accurately reflect the substance of the proposed amendment to the Constitution, as specified in the Bill passed by Parliament
The amendment shall be deemed to be approved by the People if it is supported by a majority of the valid votes cast at the referendum, provided that such majority constitutes not less than one-third of the total number of electors whose names appear in the register of electors for the time being in force in every Province.
pon the certification by the Election Commission that the amendment has been approved at the referendum, the President shall endorse the Bill and cause it to be published in the Gazette as an Act of Parliament. The amendment shall come into force on the date of such publication or on such later date as may be specified in the Act.
Where a Bill for the amendment of the Constitution is rejected by the People at a referendum, no Bill containing substantially the same proposal for amendment shall be presented to Parliament for a period of five years from the date of the declaration of the result of that referendum.